22/02/2022
La búsqueda de comodidad al volante es una constante para muchos conductores, y la transmisión automática se ha consolidado como una de las características más deseadas en el mercado automotriz. Si bien históricamente estuvo asociada a vehículos de segmentos superiores, la tendencia actual apunta hacia la democratización de esta tecnología, haciéndola accesible en modelos más populares y de entrada de gama. En este contexto, Renault ha dado un paso importante en Argentina, respondiendo a esta creciente demanda con la incorporación de versiones con caja automática en dos de sus modelos más exitosos y emblemáticos en el mercado local: el Sandero y el Stepway.

Esta importante novedad no solo significa el regreso de las variantes automáticas para estos modelos, que habían sido discontinuadas en sus versiones importadas, sino que también marca un hito significativo para la industria automotriz argentina. Las nuevas versiones equipadas con esta transmisión ahora se fabrican íntegramente en la histórica planta de Santa Isabel, en Córdoba, reafirmando el compromiso de la marca francesa con la producción nacional y fortaleciendo su oferta local.

- El Regreso de la Transmisión Automática y la Producción Nacional
- Equipamiento y Características Destacadas de las Versiones Automáticas
- Seguridad Sin Compromisos: Equipamiento de Serie
- Estrategia y Visión de Renault Argentina
- Análisis del Mercado y la Decisión Acertada
- Precios de las Versiones Automáticas
- Tabla Comparativa: Sandero Intens CVT vs Stepway Intens CVT
- Preguntas Frecuentes sobre Renault Automáticos
- ¿Qué modelos Renault vienen con caja automática en Argentina?
- ¿Dónde se fabrican los Renault Sandero y Stepway automáticos?
- ¿Qué tipo de caja automática utilizan estos modelos?
- ¿Qué motor tienen las versiones automáticas del Sandero y Stepway?
- ¿Qué equipamiento de seguridad traen de serie los Sandero y Stepway, incluyendo las versiones automáticas?
El Regreso de la Transmisión Automática y la Producción Nacional
El anuncio de la disponibilidad de los nuevos Sandero y Stepway con caja automática se realizó en un evento especial de la marca, denominado “My Renault Night”. Este encuentro, diseñado para clientes y medios, sirvió como el escenario perfecto para presentar esta novedad que era muy esperada por el público. La decisión de fabricar estas versiones localmente en la planta de Santa Isabel es estratégica, no solo por la coyuntura del mercado y las restricciones a las importaciones, sino también por la relevancia histórica y productiva de esta instalación, que este año celebra 68 años de producción ininterrumpida en el país.
La producción local de estos modelos automáticos asegura una mayor disponibilidad en el mercado, algo crucial en el contexto actual. Además, subraya la confianza de Renault en la capacidad industrial argentina. Según directivos de la compañía, la fabricación de la gama completa del Stepway y Sandero en Argentina es una apuesta a largo plazo, impulsada por un mercado que muestra un interés particular en este segmento y en las características que ofrecen estos vehículos, especialmente la conveniencia de la transmisión automática.
Las versiones automáticas corresponden al nivel de equipamiento Intens y están equipadas con el conocido y confiable motor 1.6L de 115CV. Este motor, ya probado en la gama, se acopla a una caja automática CVT, una transmisión de variación continua que prioriza la suavidad de marcha y la eficiencia en el consumo, ideal para el uso urbano y para quienes buscan una experiencia de manejo relajada sin tener que preocuparse por el cambio de marchas.
Equipamiento y Características Destacadas de las Versiones Automáticas
Más allá de la incorporación de la transmisión automática, las versiones Intens CVT del Sandero y Stepway llegan con un equipamiento completo y actualizado para ofrecer confort y conectividad a sus ocupantes.
En el caso específico del Sandero Intens CVT, se destaca la incorporación de serie del sistema multimedia Media Evolution. Este sistema cuenta con una pantalla táctil de 7 pulgadas y es compatible con las plataformas Android Auto y Apple CarPlay, permitiendo la integración del smartphone para acceder a navegación, música, llamadas y aplicaciones directamente desde la pantalla del vehículo. Tanto el Sandero como el Stepway en su versión CVT suman llantas de aleación de 16 pulgadas con diseño diamantado, que le otorgan un aspecto más moderno y distintivo.

Por su parte, el Stepway, reconocido por su estética aventurera y mayor despeje del suelo, presenta en ambas versiones Intens (manual y automática) un nuevo diseño de tapizado interior, renovando la percepción de calidad y confort dentro de la cabina.
Ambos modelos comparten características clave que contribuyen a su practicidad y atractivo. Cuentan con iluminación diurna DRL (Daytime Running Lights) con diseño LED en forma de C, que no solo mejora la visibilidad sino que también le da una firma lumínica moderna. La iluminación trasera también es LED. Mantienen un alto despeje del suelo, especialmente el Stepway, lo que les permite enfrentar caminos irregulares con mayor confianza. Incluyen cámara trasera para facilitar las maniobras de estacionamiento, un amplio espacio interior y una habitabilidad destacada para sus dimensiones. El confort de marcha es un punto fuerte, adaptado a las condiciones de nuestras calles. Y en cuanto a capacidad de carga, ambos modelos ofrecen un baúl generoso de 320 litros, suficiente para el uso diario o escapadas de fin de semana.
Seguridad Sin Compromisos: Equipamiento de Serie
Un aspecto fundamental y que Renault ha decidido estandarizar en toda la gama Sandero y Stepway es el equipamiento de seguridad. Todas las versiones, independientemente de la transmisión o el nivel de acabado, vienen equipadas con 4 airbags de serie (dos frontales para conductor y acompañante, y dos laterales para protección del tórax y cabeza). Además, incorporan Control Electrónico de Estabilidad (ESP), un sistema crucial que ayuda a mantener el control del vehículo en situaciones de pérdida de adherencia, y Asistencia de Arranque en Pendiente (HSA), que facilita la partida en subidas evitando que el vehículo retroceda.
Este nivel de seguridad de serie es un diferencial importante en su segmento y refuerza el compromiso de la marca con la protección de los ocupantes.
Estrategia y Visión de Renault Argentina
La reintroducción de las versiones automáticas, ahora con fabricación nacional, es una pieza clave en la estrategia de Renault Argentina. La marca ha comercializado cerca de 300.000 unidades de Sandero y Stepway a lo largo de su historia en el país, lo que representa un 35% de sus ventas totales. Solo en 2023, vendieron 20.000 unidades de estos modelos. La expectativa es que las versiones automáticas representen un mix de ventas del 40% de la gama, lo que demuestra la alta demanda anticipada para esta transmisión.
La decisión de producir localmente no solo responde a la demanda de los clientes por la transmisión automática, sino también a la necesidad de mantener una oferta robusta en un segmento que ha visto la desaparición de competidores históricos de entrada de gama, como el Ford Ka, el Volkswagen Gol o el Toyota Etios. En este contexto, el Sandero y Stepway, con su origen y producción nacional, se posicionan como opciones muy relevantes y disponibles para un público que busca un vehículo práctico, con buen espacio y ahora con la comodidad de la caja automática.

Para la planta de Santa Isabel, este lanzamiento es un nuevo hito que consolida su actividad y asegura producción a largo plazo, contribuyendo al desarrollo industrial del país.
Análisis del Mercado y la Decisión Acertada
Desde una perspectiva de mercado, la vuelta de las versiones automáticas para Sandero y Stepway en este momento parece una jugada acertada. La preferencia por las transmisiones automáticas ha crecido exponencialmente en los últimos años, y la comodidad que ofrecen, especialmente en el tráfico urbano, es un factor decisivo para muchos compradores. La "democratización" de esta tecnología, haciéndola disponible en segmentos más accesibles, era una evolución natural del mercado.
Si bien es cierto que el Sandero y Stepway son modelos con varios años en el mercado global, su relevancia en Argentina se mantiene vigente y, de hecho, ha crecido en ventas (un 20% el Sandero y un 31% el Stepway en el último año, según datos del texto) gracias, en parte, a su fabricación nacional y disponibilidad. La incorporación de la caja CVT los actualiza y los hace más competitivos frente a la demanda actual, incluso considerando que los precios de los 0km en general, incluyendo los de entrada de gama, no son tan accesibles como antes.
La decisión de Renault de invertir en la producción local de estas versiones automáticas no solo satisface una demanda del mercado, sino que también fortalece su posición en un segmento clave, aprovechando las ventajas de la producción nacional en un entorno económico complejo.
Precios de las Versiones Automáticas
Las versiones automáticas se posicionan como tope de gama dentro de las variantes disponibles para el Sandero y Stepway. Los precios anunciados al momento de su presentación fueron:
- Renault Sandero Intens CVT: $9.228.700
- Renault Stepway Intens CVT: $9.824.400
Estos precios reflejan el equipamiento completo y la conveniencia adicional de la transmisión automática, posicionándolos competitivamente dentro de las opciones de vehículos automáticos de entrada de gama disponibles en el mercado local.
Tabla Comparativa: Sandero Intens CVT vs Stepway Intens CVT
| Característica | Renault Sandero Intens CVT | Renault Stepway Intens CVT |
|---|---|---|
| Motor | 1.6L 115CV | 1.6L 115CV |
| Transmisión | Automática CVT | Automática CVT |
| Precio (al lanzamiento) | $9.228.700 | $9.824.400 |
| Sistema Multimedia | Media Evolution 7’’ (Android Auto/Apple CarPlay) | Media Evolution 7’’ (Android Auto/Apple CarPlay) |
| Llantas | 16’’ diamantadas | 16’’ diamantadas |
| Tapizado | Standard | Nuevo diseño |
| Seguridad | 4 Airbags, ESP, HSA | 4 Airbags, ESP, HSA |
| Despeje del suelo | Standard | Alto |
| Iluminación | DRL LED C-Shape + Trasera LED | DRL LED C-Shape + Trasera LED |
| Baúl | 320 litros | 320 litros |
| Cámara trasera | Sí | Sí |
Preguntas Frecuentes sobre Renault Automáticos
A continuación, respondemos algunas de las preguntas más comunes sobre los modelos Renault con caja automática, basándonos en la información disponible:
¿Qué modelos Renault vienen con caja automática en Argentina?
Según la información más reciente proporcionada por la marca, los modelos Renault Sandero y Renault Stepway se ofrecen actualmente en Argentina con opción de caja automática CVT, fabricados localmente.

¿Dónde se fabrican los Renault Sandero y Stepway automáticos?
Las versiones con caja automática CVT del Renault Sandero y Stepway se fabrican en la planta de Santa Isabel, en Córdoba, Argentina.
¿Qué tipo de caja automática utilizan estos modelos?
Tanto el Renault Sandero como el Stepway automáticos están equipados con una transmisión de variación continua, conocida como caja automática CVT.
¿Qué motor tienen las versiones automáticas del Sandero y Stepway?
Las versiones automáticas Intens del Sandero y Stepway están equipadas con el motor 1.6L de 115CV.
¿Qué equipamiento de seguridad traen de serie los Sandero y Stepway, incluyendo las versiones automáticas?
Todas las versiones del Renault Sandero y Stepway vienen de serie con 4 airbags (frontales y laterales), Control Electrónico de Estabilidad (ESP) y Asistencia de Arranque en Pendiente (HSA).
La llegada de las versiones automáticas del Sandero y Stepway, respaldada por la producción nacional, representa una opción muy interesante para el público argentino que valora la comodidad, el equipamiento y la seguridad en un vehículo de este segmento, reafirmando la presencia y la apuesta de Renault en el mercado local.
Si quieres conocer otros artículos parecidos a Renault Automático: Sandero y Stepway CVT Local puedes visitar la categoría Automóviles.
