Is a full auto AR legal?

Armas Automáticas en USA: ¿Son Legales?

01/08/2019

Valoración: 4.86 (7335 votos)

La posesión de armas de fuego en los Estados Unidos es un tema complejo y a menudo mal entendido, especialmente cuando se trata de armas automáticas, también conocidas como fusiles automáticos o ametralladoras. Contrario a la creencia popular, para un ciudadano respetuoso de la ley en EE. UU., es legal poseer este tipo de armas bajo ciertas condiciones estrictas. Esta realidad a menudo genera debate y frustración en organizaciones que abogan por un mayor control de armas.

https://www.youtube.com/watch?v=0gcJCdgAo7VqN5tD

Históricamente, la regulación de las armas automáticas ha evolucionado. Inicialmente, no estaban tan restringidas, pero la violencia de pandillas en la década de 1930 llevó a la promulgación de la Ley Nacional de Armas de Fuego de 1934 (National Firearms Act, NFA). Esta ley clasificó ciertas armas como 'especiales', incluyendo las ametralladoras, y les impuso regulaciones adicionales como el registro federal y un impuesto para su posesión legal. En ese momento, se pagaba un impuesto federal de $200 y se requería una solicitud para la aprobación del gobierno federal. Una vez aprobada, se emitía un sello de $200 que demostraba el pago del impuesto y la legalidad de la posesión para el individuo o entidad listada.

Why was AR-15 banned?
An (Armalite Rifle - model 15) ar-15 is a small caliber weapon (it's actual illegal to hunt deer and big game with in many states because it is cruel to use such a small round that won't kill the animal).

Sin embargo, la legislación cambió drásticamente con la Ley de Protección de Propietarios de Armas de Fuego de 1986 (Firearm Owners Protection Act, FOPA). Esta ley prohibió la posesión de ametralladoras 'nuevas' por parte de ciudadanos privados. Esto significa que, desde 1986, solo son legales para la posesión civil las ametralladoras fabricadas antes de la fecha límite establecida por esta ley. Esta prohibición no se aplicó a los poseedores de Licencias Federales de Armas de Fuego (FFL) ni a las fuerzas del orden.

La consecuencia directa de la FOPA de 1986 fue una limitación severa en la oferta de ametralladoras legales para el mercado civil, lo que disparó sus precios. Un arma automática fabricada antes de 1986, que quizás costaba menos de $1,000 cuando era nueva, hoy en día puede alcanzar fácilmente precios superiores a los $15,000 o incluso más. Mientras tanto, una ametralladora nueva, que solo puede ser adquirida por FFL/SOT o entidades gubernamentales, aún puede costar alrededor de $1,000.

Índice de Contenido

¿Qué es Exactamente un Fusil Automático o Ametralladora?

Bajo la ley federal estadounidense, una ametralladora se define como cualquier arma de fuego que, con una sola presión del gatillo, dispara más de un proyectil sin necesidad de volver a presionar el gatillo. Es decir: un tirón de gatillo = una bala (arma de fuego estándar); un tirón de gatillo = más de una bala (fusil automático / ametralladora).

Es crucial entender que la velocidad a la que un arma puede disparar no define si es automática. Un dispositivo, como una culata de deslizamiento (slide-fire stock), puede simular un fuego rápido al permitir que el arma se mueva hacia atrás sobre la culata bajo el retroceso, manteniendo el dedo del tirador estacionario en el gatillo. Si el tirador aplica presión hacia adelante, el arma se desliza hacia adelante después del retroceso, tirando del gatillo contra el dedo. Aunque esto puede sonar y parecer automático, sigue siendo una bala por cada 'tirón' del gatillo (aunque el tirador no mueva activamente el dedo para cada disparo). Por lo tanto, legalmente, no convierte el arma en una ametralladora.

Es vital diferenciar un arma semiautomática de una completamente automática. Un arma semiautomática dispara una bala cada vez que se aprieta el gatillo y requiere que el tirador suelte el gatillo y lo vuelva a apretar para cada disparo subsiguiente. Los fusiles tipo AR-15 son, en su inmensa mayoría, armas semiautomáticas. Un AR-15 estilo fusil automático es extremadamente raro y solo sería legal si fue fabricado antes de 1986 o es poseído por un FFL/SOT. Por lo tanto, un AR-15 estándar NO es una ametralladora.

La Legalidad de las Ametralladoras para Ciudadanos Privados

Para que un ciudadano privado (sin una licencia FFL) posea legalmente una ametralladora en los EE. UU., deben cumplirse varias condiciones estrictas:

  1. La persona que la posee no debe ser una "persona prohibida" según la ley federal.
  2. La ametralladora automática debe haber sido fabricada ANTES de la fecha límite de 1986 establecida por la FOPA.
  3. La ley del estado donde se posee el arma no debe prohibir ese tipo particular de arma de fuego (ya sea prohibiendo las ametralladoras directamente o cualquier arma de fuego con ciertas características, aunque esto último afecta más a las semiautomáticas).

Como se puede ver, la posesión de ametralladoras por parte de no-FFLs está regulada en función de la persona (poseedor), el arma de fuego en sí (cuándo fue fabricada) y dónde se posee el arma de fuego (en qué estado).

What is an AR on a car?
In the context of automotive navigation, AR provides drivers with enhanced visual cues by overlaying digital information onto the real world, seen through the vehicle's head-up display (HUD) or dash-top infotainment screen.

Las Armas de Fuego NFA

Las ametralladoras de fuego automático se clasifican dentro de una categoría especial de armas de fuego conocida como Armas de Fuego de la Ley Nacional de Armas de Fuego de 1934 (NFA). Estas armas NFA tienen regulaciones y controles adicionales en comparación con las armas de fuego "estándar". A diferencia de las armas de fuego comunes, las armas NFA (como ametralladoras, silenciadores, rifles de cañón corto, escopetas de cañón corto y "Any Other Weapons" - AOW como bolígrafos pistola o bastones pistola) están registradas a nivel federal y se rastrean de propietario legal a propietario legal. Se debe obtener permiso antes de transferir este tipo de armas de fuego, y la ATF (Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos) mantiene un registro de todas las armas de fuego NFA actualmente registradas.

Personas Prohibidas

Es fundamental que cualquier propietario de armas, incluidas las ametralladoras, no sea una "persona prohibida". Más precisamente, una "persona prohibida" no puede poseer legalmente una ametralladora (la propiedad legal es irrelevante si no se puede poseer). Una "persona prohibida" es una categoría de persona definida bajo la ley federal a la que no se le permite poseer armas de fuego ni municiones (no solo ametralladoras automáticas).

La categoría de "persona prohibida" incluye, entre otros, a cualquier persona que sea:

  • Felón.
  • Haya sido condenada por cualquier delito punible con más de un año de prisión (independientemente de si fue sentenciada o cumplió un día en prisión).
  • Esté bajo acusación formal por cualquier delito punible con más de un año de prisión.
  • Sea un fugitivo de la justicia.
  • Sea un consumidor ilegal de cualquier sustancia controlada.
  • Haya sido declarada mentalmente defectuosa.
  • Haya sido internada en una institución mental.
  • Sea un extranjero ilegal.
  • Haya sido dada de baja deshonrosamente del ejército.
  • Haya renunciado a su ciudadanía estadounidense.
  • Sea objeto de una orden de restricción que le prohíba acosar, acechar o amenazar a una pareja íntima o al hijo de una pareja íntima.
  • Haya sido condenada por un delito menor de violencia doméstica.

Existen matices para algunas de estas categorías, especialmente las relacionadas con condenas punibles con más de un año, uso ilegal de sustancias controladas y órdenes de restricción. Es crucial investigar a fondo si cree que alguna de estas categorías podría aplicarse a usted.

Cómo Poseer Legalmente una Ametralladora

Si no es una "persona prohibida", puede poseer legalmente una ametralladora de una de dos maneras principales (si no es un funcionario gubernamental o de las fuerzas del orden):

  1. Comprar una ametralladora fabricada antes de 1986.
  2. Convertirse en FFL/SOT.

Compra como Ciudadano Privado (No-FFL):

Este es el camino más costoso y lento. Implica encontrar una ametralladora registrada que fue fabricada antes de 1986. Puede buscar en tiendas de armas locales o en línea (aunque las ventas interestatales siempre deben pasar por una tienda de armas local con licencia FFL). Una vez que encuentra un arma, el proceso es el siguiente:

  1. Confirmar que su posesión es legal en su estado.
  2. Encontrar un arma fabricada antes de 1986 que esté actualmente registrada.
  3. Comprar el arma como individuo o a través de un fideicomiso (trust). Tenga en cuenta que las reglas de la ATF cambiaron recientemente, haciendo que los fideicomisos sean menos ventajosos en términos de requisitos de aprobación y huellas dactilares para todos los poseedores nombrados.
  4. Llenar una solicitud ATF Formulario 4 para la transferencia de un arma NFA. Esta solicitud incluye un cheque de $200 para el impuesto, sus huellas dactilares, una fotografía tipo pasaporte e información sobre usted y el arma.
  5. Esperar la aprobación y devolución de su documentación por parte de la ATF, lo que puede tardar entre 9 y 12 meses.
  6. Una vez aprobado, puede llevar su ametralladora a casa.

Compra o Fabricación como FFL/SOT:

Este camino es significativamente más rápido y económico para adquirir ametralladoras modernas. Requiere obtener una Licencia Federal de Armas de Fuego (FFL) y convertirse en un Contribuyente Ocupacional Especial (SOT).

  • Obtener su FFL y convertirse en un SOT. Esto implica un proceso de solicitud y, en el caso del SOT, un impuesto anual ($500). Una FFL puede ser relativamente económica ($90-$150 por 3 años, dependiendo del tipo).
  • Como FFL/SOT, puede comprar ametralladoras nuevas (incluso las fabricadas después de 1986) o fabricarlas usted mismo (si tiene una FFL de fabricante).
  • Si compra una ametralladora, la transferencia se realiza a través de un Formulario 3 de la ATF, que generalmente se aprueba en menos de 6 semanas y NO requiere pagar el impuesto de transferencia de $200 por cada arma (ya que paga el impuesto anual del SOT). Puede obtener armas a precio de distribuidor.
  • Si fabrica una ametralladora (con una FFL de fabricante y siendo SOT), simplemente presenta un Formulario 2 de la ATF después de fabricarla; no se requiere aprobación previa para la fabricación.

Convertirse en FFL, incluso una basada en el hogar, y luego en SOT, es posible y, para muchos, la forma más práctica y rentable de acceder legalmente a ametralladoras modernas.

Comparativa: Obtener Ametralladora en USA
MétodoTipo de ArmaCosto EstimadoTiempo de EsperaProceso
Ciudadano Privado (No-FFL)Fabricada antes de 1986>$15,000~9-12 mesesATF Formulario 4, Impuesto $200
FFL/SOT (Distribuidor)Nueva o Usada<$2,000 (precio distribuidor)<6 semanasATF Formulario 3 (sin impuesto por unidad)
FFL/SOT (Fabricante)Nueva (Fabricada por FFL)Costo de fabricación + tarifas FFL/SOTNo requiere aprobación previa para fabricaciónATF Formulario 2 (después de fabricar)

Leyes Estatales vs. Federales

Es fundamental recordar que, aunque la ley federal permita la posesión de una ametralladora bajo las condiciones mencionadas, los estados individuales pueden tener leyes más restrictivas. Algunos estados prohíben completamente las ametralladoras, independientemente de su fecha de fabricación o de si la persona es un FFL. Otros pueden tener prohibiciones basadas en características, que aunque a menudo apuntan a armas semiautomáticas, pueden afectar a las ametralladoras que comparten esas características. Siempre debe verificar las leyes específicas de su estado y localidad antes de adquirir o poseer un arma automática.

Is it legal to carry an AR-15 in your car?
California: California has stringent gun laws. While it is permissible to transport rifles in a vehicle, they must be unloaded and stored in a locked container. Assault rifles are heavily regulated and typically require registration.

¿Es Legal Transportar un AR-15 (Semiautomático) en su Coche?

La pregunta sobre la legalidad de transportar un fusil tipo AR-15 (que, recordemos, es casi siempre semiautomático para civiles) en un vehículo es diferente a la de las ametralladoras y también varía significativamente según el estado y las leyes locales.

No existe una respuesta única para todo el país. Algunos estados tienen leyes más permisivas, permitiendo el transporte de rifles cargados o descargados en el vehículo (como Texas). Otros estados tienen leyes muy estrictas que requieren que los rifles sean transportados descargados y en un contenedor cerrado (como California). Otros estados pueden permitir el transporte siempre que el arma no esté oculta y esté almacenada de forma segura y descargada (como Florida). Y estados como Nueva York tienen leyes extremadamente restrictivas, donde los fusiles tipo AR-15 pueden ser clasificados como "armas de asalto" y estar generalmente prohibidos a menos que se posea un permiso específico, con pautas estrictas para su transporte.

La clave aquí es la VARIACIÓN estatal y local. Es absolutamente CRUCIAL familiarizarse con las leyes específicas del estado y cualquier ordenanza local por donde planee transportar el arma. Un malentendido puede acarrear consecuencias legales graves, incluyendo multas, confiscación del arma e incluso cargos criminales.

Consideraciones de Seguridad al Transportar Armas

Independientemente del tipo de rifle y de las leyes locales, las prácticas de seguridad son primordiales:

  • Almacenamiento Seguro: Utilice una caja o estuche, preferiblemente con cerradura, para evitar movimientos durante el transporte y acceso no autorizado.
  • Munición Separada: Mantenga la munición en un compartimento o contenedor distinto al arma. Esto añade una capa de seguridad y cumple con las leyes de muchos estados.
  • Arma Descargada: Siempre asegúrese de que el arma esté descargada antes de transportarla en su vehículo.
  • Perfil Bajo: Evite exhibir el arma innecesariamente.
  • Conozca las Leyes: Como se mencionó, la educación sobre las leyes de transporte en su área es esencial.

En resumen, si bien poseer una ametralladora es legal bajo condiciones muy específicas y restrictivas (pre-1986 o FFL/SOT), transportar un AR-15 semiautomático en un coche depende enteramente de las leyes del estado y la localidad. Siempre investigue y cumpla con las normativas aplicables para garantizar un transporte seguro y legal.

Preguntas Frecuentes sobre la Posesión de Ametralladoras

¿Son legales las ametralladoras en Estados Unidos?
Sí, las ametralladoras son perfectamente legales bajo la ley federal, pero existen reglas estrictas que deben seguirse para su posesión legal por parte de civiles.

¿Son ilegales las armas automáticas?
No, las armas automáticas no son ilegales. Son legales para poseer siempre y cuando se cumplan ciertas leyes de armas, principalmente las regulaciones de la NFA y la restricción de la FOPA de 1986 para civiles no-FFL.

Is a full auto AR legal?
Although it is perfectly legal for a law-abiding citizen to own a full-auto machine gun, it must be one made before 1986. This means that an AR-15-style machine gun made before 1986 likely carried a price tag of less than $1,000 when it was brand new.

¿Cómo puedo comprar legalmente una ametralladora?
Las dos formas principales para civiles son: 1) Comprando una ametralladora fabricada antes de 1986 (muy cara y lenta), o 2) Obteniendo una FFL y convirtiéndose en SOT (más económico y rápido para armas nuevas o usadas).

¿Cuánto tiempo se tarda en obtener una ametralladora?
Como FFL/SOT, puede obtener una ametralladora en unos pocos días o semanas (vía Formulario 3). Como ciudadano privado (no-FFL), espere esperar alrededor de un año para la aprobación de la transferencia (vía Formulario 4).

¿La ametralladora tiene que haber sido fabricada antes de 1986?
Como FFL/SOT, no, puede poseer una ametralladora nueva. Sin embargo, sin una FFL, solo puede poseer ametralladoras que fueron fabricadas antes de 1986.

¿Son los AR-15 ametralladoras?
No, los AR-15 NO son ametralladoras. Una ametralladora dispara más de una bala por cada tirón del gatillo. Los AR-15 son armas de fuego semiautomáticas que solo disparan una bala cada vez que se aprieta el gatillo.

¿Un arma de fuego completamente automática es lo mismo que un arma automática?
Sí, un arma de fuego completamente automática es lo mismo que un arma automática o ametralladora en la jerga común.

Si quieres conocer otros artículos parecidos a Armas Automáticas en USA: ¿Son Legales? puedes visitar la categoría Automóviles.

Subir