Can you get an automatic Suzuki Jimny?

Suzuki Jimny Automático: ¿Dónde Conseguirlo?

31/05/2020

Valoración: 4.57 (5161 votos)

El Suzuki Jimny es uno de esos vehículos que despierta pasiones en todo el mundo. Conocido por su diseño robusto, sus impresionantes capacidades todoterreno y su tamaño compacto que lo hace ágil y divertido, el Jimny ha construido una legión de seguidores. Sin embargo, para muchos entusiastas, especialmente en lugares como Estados Unidos, el acceso a este peculiar 4x4 puede ser un misterio. Una de las preguntas más frecuentes es si este vehículo, eminentemente práctico, se ofrece con transmisión automática y, para quienes viven donde no se vende oficialmente, si hay alguna forma de ponerle las manos encima. Acompáñanos a explorar estas dudas.

¿Existe una Versión Automática del Suzuki Jimny?

Directamente, la respuesta es sí. El Suzuki Jimny sí se fabrica y se vende con una opción de transmisión automática. Aunque el Jimny es famoso por su sencillez mecánica y su caja manual, ideal para el control preciso en situaciones todoterreno difíciles, Suzuki ha reconocido la demanda de una opción más cómoda para el uso diario y en carretera. Esta transmisión automática suele ser una unidad de convertidor de par simple, de pocas marchas (a menudo 4 velocidades), que encaja con la filosofía robusta y sin complicaciones del vehículo.

Can you get an automatic Suzuki Jimny?
If you're looking for a used Automatic Suzuki Jimny car, Parkers has 15 for sale from trusted dealers to suit all budgets, with easy tools to narrow your choice to the right secondhand car for you.

Es importante notar que la disponibilidad de la versión automática puede variar según el mercado y el nivel de acabado. Por ejemplo, en algunas regiones, como Australia según la información proporcionada, el acabado de entrada conocido como 'Jimny Lite' no ofrece la opción automática, estando reservada para versiones superiores. Esto subraya la necesidad de verificar las especificaciones exactas en el mercado de interés.

Para aquellos que buscan un Jimny automático, el mercado de vehículos usados es una excelente vía. La información disponible indica que hay modelos automáticos de segunda mano a la venta, lo que amplía las posibilidades para los compradores que prefieren esta comodidad. La búsqueda en distribuidores de confianza o plataformas de venta de autos usados puede revelar opciones con esta transmisión.

En resumen, si tu preferencia es la transmisión automática, el Suzuki Jimny la ofrece, aunque deberás confirmar su disponibilidad en los modelos nuevos según tu ubicación o explorar activamente el mercado de vehículos de segunda mano.

El Historial del Jimny (y el Samurai) en Estados Unidos

La ausencia del Suzuki Jimny actual en Estados Unidos es un tema de constante debate y decepción para los aficionados. Para entender por qué, debemos retroceder en el tiempo y recordar a su predecesor: el Suzuki Samurai.

Suzuki ingresó al mercado automotor estadounidense en 1985 con la segunda generación del Jimny, específicamente el modelo SJ40, rebautizado como Samurai para el mercado norteamericano. Fue el primer vehículo de cuatro ruedas que la compañía vendió en el país y tuvo un éxito inicial sorprendente. Impulsado por un motor de 1.3 litros de cuatro cilindros en línea con árbol de levas en cabeza, el Samurai producía alrededor de 63 caballos de fuerza y 100 Nm de torque. No era rápido (una prueba de MotorTrend de la época registró un 0 a 100 km/h en unos lentos 16.9 segundos), pero era pequeño, ágil, eficiente y, sobre todo, divertido y asequible.

El Samurai superó todas las expectativas de venta. Con un precio base que era aproximadamente dos tercios del de sus competidores más cercanos y una campaña de marketing agresiva y “tierna”, Suzuki esperaba importar unas 1,200 unidades al mes. Sin embargo, la demanda fue tan grande que se vendieron casi 50,000 unidades en su primer año y más de 100,000 en poco más de un año. Para 1988, se vendían 8,000 unidades al mes a compradores entusiastas.

Can I buy a Suzuki Jimny in the USA?
You Still Can't Get A Suzuki Jimny In The U.S., But These Might Be Your Next Best Bet. Whether it's kei cars, motorcycles, snacks, or Super Sentai shows, Japan usually saves the best stuff for itself. Take the Suzuki Jimny, for example.

Lamentablemente, el auge del Samurai se detuvo abruptamente en 1988. Un aumento de precios debido a un Yen fuerte coincidió con una devastadora reseña de Consumer Reports (CR). En un informe titulado “Advertencia: El Suzuki se vuelca demasiado fácilmente”, CR afirmó que el Samurai era propenso a volcar, una acusación gravísima para un SUV. La publicación le dio una calificación de “No Aceptable”. Las ventas se desplomaron y la reputación de Suzuki Auto quedó gravemente dañada. Suzuki disputó enérgicamente las afirmaciones de CR, alegando sesgos e inexactitudes, y llegó a demandar a la publicación, un litigio que se resolvió fuera de los tribunales en 2004.

Las ventas del Samurai nunca se recuperaron por completo. A pesar de mejoras significativas, incluyendo la inyección de combustible en 1990, el modelo fue retirado de la línea de Suzuki en 1995. La controversia del Samurai fue un factor clave, pero no el único. Para principios de la década de 2000, la línea de Suzuki en EE.UU. luchaba por competir. Las ventas disminuyeron y la empresa enfrentó presión legal. Finalmente, en 2012, Suzuki anunció que cesaría la venta de automóviles en Estados Unidos, citando un mercado difícil, regulaciones estrictas y tipos de cambio desfavorables. Hoy, la presencia de Suzuki en EE.UU. se limita a motocicletas y motores marinos.

¿Por Qué el Jimny Actual No Se Vende en EE.UU.?

La cuarta generación del Suzuki Jimny, introducida en 2018, ha sido aclamada a nivel mundial por su diseño retro, sus capacidades todoterreno y su simplicidad. Sin embargo, a pesar de su popularidad global y el deseo evidente de muchos compradores estadounidenses (reflejado en comentarios en artículos de autos), el Jimny sigue sin venderse oficialmente en Estados Unidos. Varios factores contribuyen a esta omisión, obstáculos que incluso un 4x4 tan capaz como el Jimny no puede superar fácilmente.

Uno de los principales impedimentos son los estándares de seguridad extremadamente rigurosos de Estados Unidos. Los vehículos deben someterse a pruebas exhaustivas y cumplir con criterios de seguridad integrales establecidos por la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en Carreteras (NHTSA) y otros organismos reguladores. Estos estándares cubren resistencia a choques, prevención de colisiones y supervivencia post-colisión.

El Suzuki Jimny enfrenta desafíos significativos para cumplir con estas normativas. Aunque ha mejorado respecto a sus predecesores, el modelo actual tuvo una calificación de tres estrellas en el programa Euro NCAP en 2018. Las críticas se centraron en la protección a peatones y en los sistemas de asistencia al conductor. Además, el tamaño diminuto del Jimny, que es una de sus virtudes para el todoterreno, no juega a su favor en las pruebas de choque estadounidenses, donde los vehículos pequeños a menudo luchan por obtener altas calificaciones.

Más allá de las pruebas de colisión, las expectativas modernas de seguridad en EE.UU. incluyen sistemas avanzados de asistencia al conductor (ADAS) como la asistencia de mantenimiento de carril y el control de crucero adaptativo. Aunque el Jimny sí cuenta con sistemas de frenado de emergencia, asistencia de luces altas y advertencia de salida de carril, la incorporación de un conjunto completo de ADAS para cumplir con los estándares estadounidenses no solo aumentaría los costos de desarrollo y producción, sino que también alteraría la simplicidad y asequibilidad que lo hacen atractivo.

Otro factor crucial son las regulaciones de importación. Estados Unidos impone reglas estrictas sobre la importación de vehículos extranjeros. Según la NHTSA, cualquier vehículo de menos de 25 años debe cumplir con todas las Normas Federales de Seguridad de Vehículos Motorizados (FMVSS) aplicables para ser importado y registrado legalmente. Esta regla por sí sola complica la importación directa de la cuarta generación del Jimny, ya que requeriría modificaciones sustanciales para cumplir con estas normas. Importar la tercera generación (introducida en 1998) es posible bajo la regla de los 25 años, pero ese modelo es más pequeño y no tiene el mismo atractivo visual o las mejoras del modelo actual. Además, esa generación solo estaba disponible con tres puertas, mientras que el modelo actual ofrece una opción de cinco puertas que mejora el espacio de carga y el acceso, aunque el aumento en el espacio para las piernas trasero es marginal.

Does the Suzuki Jimny come in auto?
Let the Jimny take you on your all-weather adventures. The drip rail keeps your head dry when entering and exiting by preventing water from dripping off the roof. With the choice between 5-speed manual or 4-speed automatic transmission‡, Jimny lets you journey the way you want.

Finalmente, el tamaño del vehículo es un obstáculo cultural y práctico en el mercado estadounidense. El Jimny es innegablemente pequeño, incluso para los estándares de SUV subcompactos en EE.UU. Sus dimensiones son significativamente menores que las de un SUV promedio o incluso muchos automóviles compactos en el país.

Aquí tienes una tabla comparativa de dimensiones:

DimensiónJimny 3 PuertasJimny 5 Puertas
Distancia entre ejes2250 mm (88.6 pulgadas)2590 mm (102 pulgadas)
Longitud (incluye cubierta rueda repuesto)3625 mm (142.7 pulgadas)3985 mm (156.9 pulgadas)
Anchura (sin espejos)1645 mm (64.8 pulgadas)1645 mm (64.8 pulgadas)
Altura1720 mm (67.7 pulgadas)1720 mm (67.7 pulgadas)
Peso en vacío1095 kg (2414 lbs)1185 kg (2612 lbs)

En comparación, un Mitsubishi Mirage, uno de los autos más pequeños y económicos en EE.UU., mide unos 3990 mm (157 pulgadas) de largo, similar al Jimny de 5 puertas, pero sigue siendo un coche percibido como pequeño. El tamaño del Jimny se traduce en un espacio interior notablemente reducido, especialmente en los asientos traseros y el maletero, incluso en la versión de 5 puertas. Dada la preferencia estadounidense por vehículos más grandes con amplio espacio de carga, capacidad de remolque y comodidad para los pasajeros, la compacidad del Jimny es una desventaja significativa en ese mercado.

¿Hay Formas de Conseguir un Jimny en EE.UU.?

A pesar de la ausencia oficial, algunos entusiastas en Estados Unidos han explorado el llamado "mercado gris" para importar el Suzuki Jimny. Algunos concesionarios o importadores especializados encuentran formas de traer el vehículo, a menudo bajo la clasificación de vehículo "solo para uso fuera de carretera" o incluso como maquinaria agrícola, categorías con regulaciones de importación menos estrictas. Sin embargo, es crucial entender que estos vehículos, aunque físicamente estén en suelo estadounidense, a menudo no son legales para circular en carreteras públicas.

Comprar un Jimny a través de estas vías implica riesgos significativos, incluyendo dificultades con el registro, el seguro y la posibilidad de que las autoridades confisquen el vehículo si se utiliza indebidamente. Además, el costo de estos Jimnys importados ilegalmente o bajo clasificaciones dudosas suele estar muy inflado debido a los gastos y riesgos adicionales del proceso de importación no convencional. Por lo tanto, aunque técnicamente es posible conseguir uno, no es una vía recomendada ni legal para la mayoría de los compradores que desean un vehículo para uso diario.

Preguntas Frecuentes sobre el Suzuki Jimny

¿Se vende el Suzuki Jimny actual en Estados Unidos?
No, actualmente el Suzuki Jimny de cuarta generación no se vende oficialmente en concesionarios de Estados Unidos.

¿El Suzuki Jimny tiene versión automática?
Sí, el Suzuki Jimny se ofrece con una opción de transmisión automática en varios mercados, aunque su disponibilidad puede variar según el nivel de equipamiento y la región.

Why is Jimny not sold in the USA?
In 2012, Suzuki announced it would cease selling cars in America, citing a difficult market environment, stringent regulatory standards, and unfavorable exchange rates as contributing factors. Today, Suzuki's presence in the US is limited to selling motorcycles and boat engines.Jul 18, 2024

¿Por qué Suzuki dejó de vender autos en EE.UU.?
Suzuki cesó la venta de automóviles en Estados Unidos en 2012 debido a una combinación de factores, incluyendo una competencia de mercado difícil, la controversia pasada con el Suzuki Samurai (relacionada con un informe de vuelco de Consumer Reports), regulaciones estrictas y tipos de cambio desfavorables.

¿Puedo importar un Suzuki Jimny nuevo a EE.UU. legalmente?
Es extremadamente difícil y costoso debido a la regla de los 25 años de la NHTSA y la necesidad de que el vehículo cumpla con las estrictas Normas Federales de Seguridad de Vehículos Motorizados (FMVSS). Requeriría modificaciones sustanciales.

¿Es legal comprar un Jimny importado por el "mercado gris" en EE.UU.?
A menudo, los vehículos importados por el mercado gris no cumplen con las normativas estadounidenses y no son legales para circular en carreteras públicas. Implica riesgos legales y financieros significativos.

¿Cuál es el problema del tamaño del Jimny en EE.UU.?
El Jimny es considerablemente más pequeño que la mayoría de los vehículos en el mercado estadounidense. Su tamaño afecta el espacio interior (especialmente en los asientos traseros y el maletero) y no satisface la preferencia estadounidense por vehículos más grandes con mayor comodidad y capacidad de carga/remolque.

¿Se pueden comprar Suzuki Samurais usados en EE.UU.?
Sí, aún se pueden encontrar Suzuki Samurais usados a la venta en Estados Unidos, aunque su precio puede ser elevado dependiendo de su condición y modificaciones.

Conclusión

El Suzuki Jimny es, sin duda, un vehículo excepcional por su enfoque en la capacidad todoterreno pura y su encanto único. La buena noticia para quienes buscan comodidad es que sí existe una versión con transmisión automática, disponible en mercados fuera de Estados Unidos y en el mercado de segunda mano. Sin embargo, para los entusiastas en Estados Unidos, la situación es más compleja. La combinación de un historial difícil con el Samurai, los estrictos estándares de seguridad, las restrictivas regulaciones de importación y la preferencia del mercado por vehículos de mayor tamaño han mantenido al Jimny moderno fuera del alcance oficial. Si bien existen vías no convencionales para obtener uno, estas conllevan riesgos considerables. El Jimny sigue siendo un sueño para muchos en EE.UU., un pequeño gigante todoterreno que, por ahora, permanece al otro lado del océano.

Si quieres conocer otros artículos parecidos a Suzuki Jimny Automático: ¿Dónde Conseguirlo? puedes visitar la categoría Automóviles.

Subir