02/11/2019
Muchas veces, al escuchar el término "bimodal", podemos preguntarnos a qué se refiere, especialmente en un contexto donde buscamos información sobre vehículos. Sin embargo, la información proporcionada se centra en un significado muy distinto de esta palabra, uno fundamental en el ámbito de la comunicación y la educación especial: la Comunicación Bimodal. Este sistema representa una fusión de modalidades para facilitar la interacción, particularmente para personas con dificultades auditivas o del lenguaje.

El término "bimodal" significa, en esencia, "dos modos" o "dos formas". En el contexto del texto proporcionado, se refiere específicamente a una forma de comunicación que emplea simultáneamente dos modalidades: la modalidad oral-auditiva (el habla) y la modalidad visual-gestual (los signos). Fue introducido por Schlesinger en 1978 para describir esta asociación.

¿Qué es el Método Bimodal (Comunicación Bimodal)?
La Comunicación Bimodal es un sistema en el que se utiliza el habla al mismo tiempo que se emplean signos. El mensaje se expresa a través de estas dos vías de forma concurrente. Es crucial entender que, en la comunicación bimodal, la lengua base es la lengua oral. Esto significa que la estructura de la frase, el orden de las palabras y la sintaxis siguen las reglas de la lengua hablada. Los signos se utilizan para acompañar y reforzar las palabras pronunciadas, haciendo el mensaje más accesible y comprensible.
El objetivo principal de este sistema es potenciar el desarrollo del lenguaje oral. Se emplea como una herramienta de apoyo para facilitar los intercambios comunicativos y ayudar a las personas, especialmente a los niños sordos desde edades tempranas, a desarrollar una competencia lingüística en la lengua oral. Es particularmente valorado por profesionales por su facilidad de aprendizaje y uso, su versatilidad para aplicarse a diversas patologías o trastornos que afectan la comunicación, y por mejorar la interacción entre personas sordas y oyentes.
Profesionales que han trabajado con este sistema destacan que puede:
- Ser fácil de aprender y usar.
- Aplicarse a diferentes trastornos o patologías comunicativas.
- Mejorar las relaciones comunicativas entre personas sordas y oyentes.
- Facilitar la comunicación cuando la expresión oral es difícil de entender.
- Ayudar a estructurar mejor el habla en algunos casos.
Sin embargo, es importante notar que no todas las personas lo valoran de la misma manera. Según algunas opiniones de personas sordas mencionadas en el texto, el bimodal puede presentar dificultades porque su estructura difiere significativamente de la Lengua de Signos propia, lo que podría ser un obstáculo para quienes no tienen un desarrollo suficiente del lenguaje oralista. Además, algunos sienten que podría entorpecer el desarrollo natural de la Lengua de Signos.
Comunicación Bimodal vs. Lengua de Signos: Una Distinción Clave
Es fundamental no confundir la Comunicación Bimodal con la Lengua de Signos. Aunque ambas utilizan signos, su naturaleza y estructura son muy diferentes. La Lengua de Signos (como la Lengua de Signos Española - LSE, por ejemplo) es un sistema lingüístico completo, autónomo y natural. Posee su propia gramática, sintaxis, morfología y semántica, distintas de las lenguas orales. No es una simple traducción de palabras habladas a signos, sino una lengua con todas sus complejidades y variaciones regionales o dialectales.
Por el contrario, como ya mencionamos, el sistema bimodal es una técnica o herramienta de comunicación que complementa el habla oral. Utiliza signos tomados de la lengua de signos, pero los aplica siguiendo el orden y la estructura gramatical de la lengua hablada. Su propósito principal es servir de apoyo a la adquisición y uso de la lengua oral, no ser una lengua independiente.
En resumen:
- Lengua de Signos: Sistema lingüístico completo, gramática propia, autónoma, usa canal visual-gestual.
- Comunicación Bimodal: Técnica complementaria, combina habla y signos, sigue la gramática de la lengua oral, usa canales oral-auditivo y visual-gestual simultáneamente.
Esta distinción es crucial para entender el propósito y la aplicación de cada sistema en el ámbito de la educación especial y la logopedia.
Otros Sistemas Relacionados: La Palabra Complementada (LPC)
El texto también menciona otro sistema relacionado, aunque diferente: La Palabra Complementada (LPC) o Cued Speech. Creada por Cornet en 1967 y adaptada al español por Torres, LPC no es un sistema signado en el mismo sentido que la comunicación bimodal o la lengua de signos. Es un método eminentemente oral que busca complementar la lectura labial.
LPC combina la lectura labiofacial con ocho configuraciones manuales específicas que se realizan en tres posiciones distintas cerca del rostro. Estas configuraciones manuales, llamadas kinemas, no tienen significado lingüístico por sí solas, sino que sirven para ayudar a distinguir los fonemas que se ven iguales en los labios (como 'p', 'b', 'm' o 'f', 'v'). Las configuraciones manuales permiten identificar consonantes por su posición, forma y movimiento, mientras que las vocales se asocian a las posiciones de la mano. Es un sistema fonético que representa lo que se oye y habla, y requiere la simultaneidad de la boca y la mano para ser efectivo.
El objetivo de LPC es facilitar la comprensión del mensaje hablado y potenciar el desarrollo lingüístico oral completo (fonológico, semántico, morfosintáctico y pragmático). Se considera particularmente beneficioso para niños sordos profundos prelocutivos antes de los tres años, ya que ayuda a instaurar la fonología, poniendo al niño en condiciones similares a sus pares oyentes para abordar otros aspectos del lenguaje.
Existen programas para facilitar el aprendizaje de estos sistemas, como "Introducción a la Comunicación Bimodal" o "Bimodal 2000" para la comunicación bimodal, y "La Palabra Completada" para LPC. También se menciona el Método Oral Complementado (MOC), un modelo de intervención logopédica basado en avances científicos, que utiliza LPC como su Sistema Aumentativo de Comunicación (SAC) principal en la intervención con sujetos sordos prelocutivos.
Aclaración sobre "Coche Bimodal"
Es importante reiterar, basándonos estrictamente en la información proporcionada, que el texto detalla exhaustivamente el concepto de Comunicación Bimodal, su definición, objetivos, diferencias con la lengua de signos y sistemas relacionados como La Palabra Complementada, todo dentro del contexto de la comunicación, la audición y la educación especial.
La información facilitada no contiene ninguna referencia ni explicación sobre qué es un "coche bimodal" o cualquier otro tipo de vehículo con una denominación similar. Por lo tanto, partiendo únicamente del texto proporcionado, no es posible ofrecer detalles sobre vehículos que puedan ser descritos como "bimodales" en el contexto automotriz. La totalidad del contenido se limita al ámbito de los sistemas de comunicación para personas con dificultades auditivas o del lenguaje.
Esperamos que esta explicación detallada sobre la Comunicación Bimodal, basada en la información disponible, aclare el significado del término en este contexto específico, aunque no responda a la pregunta sobre su aplicación en el mundo de los automóviles.
Si quieres conocer otros artículos parecidos a Comunicación Bimodal: Habla y Signos puedes visitar la categoría Automóviles.
